Check this out: Great map for finding all the Pokemon on every route, including how you need to find them (grass, surf, fish, etc.) [X & Y] : r/ pokemon
Pokémon X & Y - Legendary Pokémon
Azure Bay - Pokemon X and Y Wiki Guide - IGN
Sea Spirit's Den - Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia